胡思乱想了。」
前往晚餐餐厅的车程中,郑玉雯再次介绍晚餐的内容。
「刚刚有提过了,今天晚餐是银座的有机法式料理,为各位订了高级套餐,餐点内容有海胆、鹅肝、帆立贝、主菜是沙朗牛排,并请餐厅搭配了合适餐点的红白酒或无酒JiNg饮料,每道菜的详细内容,上菜的时候我跟齐藤先生会翻译餐厅侍者的介绍,各位可以慢慢地享用。」
除了团员们的高级套餐,餐厅也为郑玉雯与齐藤准备了简单餐点,让两人在一旁食用,并随时可以协助翻译。
「さいとうさん,这是我第一次带JiNg选团,还请多多指教。」
「我才是要请ていさん多多帮忙。这次的团员看来都很有个X,我怕不小心说错话。」
「有个X,さいとうさん真是会用词。下午的确让我吓出一身冷汗,没想到秀慧姐竟然是德哥的前nV友,世界真小。看他们刚刚下午茶时谈话的样子,芬玲姐一定很不开心,Ga0不好刚刚逛街时还吵过架,不过看现在的状况,夫妻俩应该没事了。」
「怎麽说。」
「芬玲姐虽然还是一副Ai笑不笑的样子,但夫妻俩其实很有默契地在互动,德哥将不喜欢吃的蔬菜放入芬玲姐的盘里,芬玲姐则说酒量不好,开胃酒喝了一半就拿给德哥,吵架的话,不会有这种互动的。刚刚德哥刻意挑了远离秀慧姐的位子,芬玲姐应该也是看在眼里。」
2
「ていさん意外と人间観察が好き?」
「啊!真不好意思,不小心就多注意了一点。」
「いいよ、いいよ、面白そう。」
「そうなの。ありがとうございます。」
「いいえ、いいえ。でも、没事了就好,跟吵架的夫妻出游是最难过的了。」
「真的。さいとうさん已经有很多年的JiNg选团经验对吧。」
「谢谢贵公司愿意一直找我。」
「出团前公司前辈说了,有さいとうさん在就不需要担心。」
「あ!ありがとう、JiNg一杯フォローする。」
「よろしくお愿いします。」
2
齐藤宏是乐游旅行社的专属的在地导游,快四十岁独身,大学时到台湾交换学生一年,毕业後在台湾工作了几年後回日本从事导游工作。因中文流利,工作负责,并且有丰富的各种美食购物游乐的相关知识,乐游旅行社开始经营JiNg选团时便延请齐藤宏专任在地导游,而他的服务也确实获得好口碑。
「秀慧姐其实是个好人,带过的前辈对她评价都不错,虽然总是贵妇打扮,但其实完全不会摆架子,有问题时还会帮导游安抚团员,就是说话不经大脑,用词也不讨人喜欢,老是冒出一些会让人误会的话,果然第一天就说了一堆让人爆冷汗的话。不过,没想到竟然还有个看来有得b的林宜芳,想说什麽就说,吓Si人了。」
「不过ていさん很好的解决了。」
「是吗?那就好。」
「ていさん喜欢这个工作吗?」
「喜欢,我一直觉得这是我的天职。」
「我也觉得ていさん很适合这个工作。」
「啊,要上主餐了,真快。」