第二天上午刘欣雨就把王副buchangjiao给她的那份文件全文翻译出来了，经过校对和誊抄，下班前把翻译稿jiao到了王副buchang手里。
看着翻译稿娟秀的钢笔字，再看看刘欣雨明显有些疲乏的脸色，王副buchang颇有感慨，这姑娘还像当年那么拼！
本来只给三天时间连资shen的老翻译都觉得不太可能，结果刘欣雨居然还提前了一天jiao稿。
要是别的领导可能会怀疑刘欣雨这份翻译稿的质量,王副buchang却是丝毫不会有这样的怀疑。
拿着刘欣雨的翻译稿，王副buchang直接去了buchang的办公室。
“这就翻译也来了？”buchang拿着刘欣雨的翻译稿，惊讶极了。
除了刘欣雨的这份翻译稿，他的桌上还有另外一份翻译稿。
只是他桌上的那份是由数名资shen翻译，每人翻译一段赶出来的。
让刘欣雨也翻译一份，说白的就是对刘欣雨的考验。
毕竟王副buchang只是bu里的领导之一,就算他再相信刘欣雨的能力，其他领导对刘欣雨的能力或多或少是存疑的。
刘欣雨太年轻了！
buchang刚刚看完资shen翻译们的翻译稿，再看刘欣雨的翻译稿，不由拍案叫绝。
比起资shen翻译们刘欣雨似乎更加懂德国人遣词造句的习惯，所以刘欣雨的翻译稿读起来更顺畅，也更jing1确。
好，很好，这才是bu里需要的人才！
buchang让秘书将两份翻译稿同时复印下发给参与该项目的各级领导和专家，两天后举行项目研讨会，这份文件是研讨会研讨的主要文件。
既然已经有了翻译稿，发下去也可以让大家提前zuo准备。
埋tou写了一天的字，不但手酸脖子也酸得很，这让刘欣雨分外怀念有电脑的日子。
如果有电脑，翻译的时候直接在电脑上输入就行了，翻译稿更不需要手抄。
直接在电脑上修改，噼里啪啦最多一个小时就能搞定。
哪像现在这样，翻译的时候要在纸上写一遍，修改的时候也得在纸上写，还要用了一个下午的时候来完成誊抄。
刘欣雨甩着手回到办公室稍事收拾，就到了下班的时候。
既然完成了工作，当然可以按时下班了。
背起心爱的小包包,刘欣雨锁好办公室，随着下班的人liu往外走。
刚走出大院，就听到一声熟悉的汽车喇叭声。
抬tou看去一眼就看到了停在不远chu1那辆熟悉老旧吉普车和张洪亮灿烂的笑脸。
刘欣雨边走带跑来到张洪亮shen边，欢喜地看着张洪亮：“你怎么会来？”
张洪亮一边伸手拿过刘欣雨的包，一边打开车子让刘欣雨上车，嘴里说dao：“正好给方洽送点东西过来，顺便接你下班。”
方洽可不就在化工bu上班嘛，虽然与刘欣雨不在一个司，现在也算是同事了。
只是方洽并不在车上，车上也没有什么多余的东西。
看来东西已经jiao给方洽了。
方洽谈了个对象，打算五一结婚，正好张洪亮和刘欣雨也即将结婚，都要筹备婚礼，正好张洪亮这段时间在养伤，除了写论文没什么事，空闲时间比较多，因此购买结婚用的东西基本上就jiao给他了。
“今天又买了什么？”刘欣雨随口问dao。
张洪亮一边开车一边dao：“也没买什么,就是请方师傅zuo了些小玩意，直接送他新房去了。”
刘欣雨点了点tou,没再多问，今天不但手酸脖子酸，用脑也有些过度，既然有专车接，干脆就裹jin了大衣在车上眯上一会，晚上还有场战要打呢！
张洪亮把车往路边停下，从后面拿了件大衣给刘欣雨：“盖上再睡，别冻着了。”
京城二月的天还是ting冷的，这会儿天都黑了，也就更冷了，这车太老旧了，nuan气gen本不行，就这样睡着了，就算不感冒，人肯定也不好受，多盖件衣服也能nuan和些。
刘欣雨接过张洪亮手上的大衣看了一眼，发现是她第一次给张洪亮zuo的那件羊mao大衣，虽然已经旧了些，盖在shen上还是相当nuan和的。
“怎么想起来在车上放件大衣？”裹好大衣舒舒服服地往后一靠，刘欣雨闭着眼睛随口问dao。
张洪亮重新开车上路，嘴里不忘回答刘欣雨：“你上了一天班，肯定累得很，从这里开车回去，怎么也得半个小时，在车上眯一会正好放松放松。带件大衣，给你挡挡寒气。睡吧，到了我喊你。”
也不知怎么回事，今天路上难得地出现了堵车的现象，回到家居然比往常刘欣雨自己坐公jiao还要晚，可把刘新建给急坏了。
“怎么回事，这么晚！你们再不回来，我都要骑着自行车去找你们了！”终于听到车子回来的声音，刘新建一脸急切地冲向车子。
张洪亮连忙伸出手指对着刘新建zuo了个嘘的动作示意他小声点，转tou却发现刘欣雨已经醒了。
“到家了？”刘欣雨睁着迷蒙的眼睛看向车外，发现车子停在南街胡同张洪亮的家门口，而非北湖胡同自己的家。
摇了摇tou，暗笑自己睡糊涂了。
今天张洪亮约了萧正清来这里商谈买院子的事呢！
“呀，都快七点一刻了，怎么这么晚才到？路上出什么事了？”看了眼手表，刘欣雨惊讶地看着张洪亮，可把刘新建给惊着了。
这人该是多累啊，坐在车上走了一路，居然不知dao路况！
张洪亮一边护着还有些迷糊的刘欣雨往院子里走，一边dao：“路上有个车祸，堵得有些严重。”
这样啊，难怪比她自己坐公jiao回来得还要晚些！
张洪亮难得表现一会，就出这样的事，真是太不巧了。
刘欣雨抿嘴笑了笑，看着刘新建端上来的菜，闻着满屋子散开的香气，顿时来了jing1神。
这些菜一看就知dao是刘新建的手艺。
他比较喜欢nong1墨重彩的红烧菜，看那结结实实的一大碗红烧rou就不会有错。
好在刘新建知dao刘欣雨口味偏清淡，除了红烧rou，还有清蒸鱼、清炒蔬菜和西红柿jidan汤。
(本章完)
看着翻译稿娟秀的钢笔字，再看看刘欣雨明显有些疲乏的脸色，王副buchang颇有感慨，这姑娘还像当年那么拼！
本来只给三天时间连资shen的老翻译都觉得不太可能，结果刘欣雨居然还提前了一天jiao稿。
要是别的领导可能会怀疑刘欣雨这份翻译稿的质量,王副buchang却是丝毫不会有这样的怀疑。
拿着刘欣雨的翻译稿，王副buchang直接去了buchang的办公室。
“这就翻译也来了？”buchang拿着刘欣雨的翻译稿，惊讶极了。
除了刘欣雨的这份翻译稿，他的桌上还有另外一份翻译稿。
只是他桌上的那份是由数名资shen翻译，每人翻译一段赶出来的。
让刘欣雨也翻译一份，说白的就是对刘欣雨的考验。
毕竟王副buchang只是bu里的领导之一,就算他再相信刘欣雨的能力，其他领导对刘欣雨的能力或多或少是存疑的。
刘欣雨太年轻了！
buchang刚刚看完资shen翻译们的翻译稿，再看刘欣雨的翻译稿，不由拍案叫绝。
比起资shen翻译们刘欣雨似乎更加懂德国人遣词造句的习惯，所以刘欣雨的翻译稿读起来更顺畅，也更jing1确。
好，很好，这才是bu里需要的人才！
buchang让秘书将两份翻译稿同时复印下发给参与该项目的各级领导和专家，两天后举行项目研讨会，这份文件是研讨会研讨的主要文件。
既然已经有了翻译稿，发下去也可以让大家提前zuo准备。
埋tou写了一天的字，不但手酸脖子也酸得很，这让刘欣雨分外怀念有电脑的日子。
如果有电脑，翻译的时候直接在电脑上输入就行了，翻译稿更不需要手抄。
直接在电脑上修改，噼里啪啦最多一个小时就能搞定。
哪像现在这样，翻译的时候要在纸上写一遍，修改的时候也得在纸上写，还要用了一个下午的时候来完成誊抄。
刘欣雨甩着手回到办公室稍事收拾，就到了下班的时候。
既然完成了工作，当然可以按时下班了。
背起心爱的小包包,刘欣雨锁好办公室，随着下班的人liu往外走。
刚走出大院，就听到一声熟悉的汽车喇叭声。
抬tou看去一眼就看到了停在不远chu1那辆熟悉老旧吉普车和张洪亮灿烂的笑脸。
刘欣雨边走带跑来到张洪亮shen边，欢喜地看着张洪亮：“你怎么会来？”
张洪亮一边伸手拿过刘欣雨的包，一边打开车子让刘欣雨上车，嘴里说dao：“正好给方洽送点东西过来，顺便接你下班。”
方洽可不就在化工bu上班嘛，虽然与刘欣雨不在一个司，现在也算是同事了。
只是方洽并不在车上，车上也没有什么多余的东西。
看来东西已经jiao给方洽了。
方洽谈了个对象，打算五一结婚，正好张洪亮和刘欣雨也即将结婚，都要筹备婚礼，正好张洪亮这段时间在养伤，除了写论文没什么事，空闲时间比较多，因此购买结婚用的东西基本上就jiao给他了。
“今天又买了什么？”刘欣雨随口问dao。
张洪亮一边开车一边dao：“也没买什么,就是请方师傅zuo了些小玩意，直接送他新房去了。”
刘欣雨点了点tou,没再多问，今天不但手酸脖子酸，用脑也有些过度，既然有专车接，干脆就裹jin了大衣在车上眯上一会，晚上还有场战要打呢！
张洪亮把车往路边停下，从后面拿了件大衣给刘欣雨：“盖上再睡，别冻着了。”
京城二月的天还是ting冷的，这会儿天都黑了，也就更冷了，这车太老旧了，nuan气gen本不行，就这样睡着了，就算不感冒，人肯定也不好受，多盖件衣服也能nuan和些。
刘欣雨接过张洪亮手上的大衣看了一眼，发现是她第一次给张洪亮zuo的那件羊mao大衣，虽然已经旧了些，盖在shen上还是相当nuan和的。
“怎么想起来在车上放件大衣？”裹好大衣舒舒服服地往后一靠，刘欣雨闭着眼睛随口问dao。
张洪亮重新开车上路，嘴里不忘回答刘欣雨：“你上了一天班，肯定累得很，从这里开车回去，怎么也得半个小时，在车上眯一会正好放松放松。带件大衣，给你挡挡寒气。睡吧，到了我喊你。”
也不知怎么回事，今天路上难得地出现了堵车的现象，回到家居然比往常刘欣雨自己坐公jiao还要晚，可把刘新建给急坏了。
“怎么回事，这么晚！你们再不回来，我都要骑着自行车去找你们了！”终于听到车子回来的声音，刘新建一脸急切地冲向车子。
张洪亮连忙伸出手指对着刘新建zuo了个嘘的动作示意他小声点，转tou却发现刘欣雨已经醒了。
“到家了？”刘欣雨睁着迷蒙的眼睛看向车外，发现车子停在南街胡同张洪亮的家门口，而非北湖胡同自己的家。
摇了摇tou，暗笑自己睡糊涂了。
今天张洪亮约了萧正清来这里商谈买院子的事呢！
“呀，都快七点一刻了，怎么这么晚才到？路上出什么事了？”看了眼手表，刘欣雨惊讶地看着张洪亮，可把刘新建给惊着了。
这人该是多累啊，坐在车上走了一路，居然不知dao路况！
张洪亮一边护着还有些迷糊的刘欣雨往院子里走，一边dao：“路上有个车祸，堵得有些严重。”
这样啊，难怪比她自己坐公jiao回来得还要晚些！
张洪亮难得表现一会，就出这样的事，真是太不巧了。
刘欣雨抿嘴笑了笑，看着刘新建端上来的菜，闻着满屋子散开的香气，顿时来了jing1神。
这些菜一看就知dao是刘新建的手艺。
他比较喜欢nong1墨重彩的红烧菜，看那结结实实的一大碗红烧rou就不会有错。
好在刘新建知dao刘欣雨口味偏清淡，除了红烧rou，还有清蒸鱼、清炒蔬菜和西红柿jidan汤。
(本章完)