里的，从监室，到刑讯室，再回到监室，并没有靠自己的两只脚走过多少距离。我很快发现那就象是提着重
走远路，而且还是光靠脚在提，全
其他的随便什么地方都帮不上忙。我的两条小
张得cH0U
，可是膝盖却又酸又
，抬都抬不动她。我半弯下腰去，
气，慢慢地提，听着铁链在后边地上懒洋洋地
动着，再气，又摇摇晃晃地去提自己的另外一条。我能
觉到自己的一对光脚掌上粘满了沙砾石块和木
碎片，脚底板那些针扎一样的刺痛都不去
它了。随便什么地方，肩膀，肚
，或者是大，被
在r0U上几回以后人就会昏过去，整个下午我昏迷了很多次。后来有一次醒过来的时候发现自己已经从墙上解下来了，被几个人
在地下跪着。是想要用烙铁烙我的背吧，我想，不过整个背脊已经是火辣辣的痛着了。我被拽发拉直起上半来，两边有人架住了我的手臂，钦上尉拿着一把
用的小铁铲，铲面已经被火烤得通红透亮了。我迟疑了片刻，低低地回答他说：「我叫连盈
。」烙铁一直就在烧着炭的火盆里边煨着，
在肋骨上的一下我忍住了没叫，可是咬破了嘴
。再下去就控制不住了，那尖利的痛是一直刺穿到心脏里边去的。我挣扎着
叫，骂警察，喊妈妈，喊符康，我想我爸是使劲地抱住了我妹妹的，努力让她既看不到也听不到，而妈妈被警察们推搡着不让过来，她可能已经用尽了力气，后来只能是伏在地板上了。「跟你的小N
个别吧。」他恶毒地说，然后就把铁铲的面到了我的rUfanG上。铲地压在那上面，r0u着，转着，吱吱响着冒
烟来，一开始我还能觉到疼，觉得整个x腔——其实是整个T，缩成了一个g瘪的小果，我大张开嘴，就是x1不
空气，我想，他怎么能用那么大的力气……然后就什么都不知了。我光是虚弱地傻想着：我在蔓昂都长到二十岁了，可真不知
她还有这么一块难走的地方呢……我们家来过海边玩，圣nV校的同学也一起来过……我抬看看天上的星星，星星好象还是跟以前一个样，我以前只在海滨的细沙滩上光着脚丫瞎跑过……他抱怨过几次，说他总是不能稳定地工作。他的接受讯问的对象虽然被捆缚到了木板表面，但总是那么猛烈地挣扎，以至于会连带着木
板一起歪倒到地上去。烦恼的警卫连长最后给他用卡车拉来了两个锯断的大树桩，垫在底下用
棺材板的支撑。这些东西当然不如他过去在城市里一直使用的定制的铁床那么专业，可是也有些特别的好
，b方说你可以在随便一个想要的地方钉一
钉，在那里用绳索、或者铁链固定住受审者的发，要不就是脚踝。一个更加直截了当的办法是让nV人跪在台前边，她的两只rUfanG差不多就正好搁在台的面上了，然后用钉钉穿她们，一直钉结实的楠木里边。使她象一只被刺穿了T的蝴蝶标本一样一直固定在那里。到她招供，或者Si掉。晚上，先是听到走廊里异乎寻常地嘈杂，开关门声，脚步和铁链声，夹杂着短促，
暴的呵斥声。我开始没去他们，可是后来被吵闹得睡不着。我的监室的观察窗是从外面关上的，里边看不去，我g脆爬起来坐在铁床边上。「噢，天那！」我听到
边不止一响起惊叹声。然后就得有警察方面的官员
来发表一些声明，还有法
的声明，政府
层的声明，媒T的冷嘲
讽，街巷尾的议论……那场审判刚开始就结束了。在以后的很多年间，在战争全面爆发以后，
战的双方都在一互为因果的刺激下变得无以复加的暴nVe和凶残，尤其是在经历了漫长游击战争的北
朗楠原。将捕获的敌对方妇nV赤lu0T地送到集市上公开示众，凌辱，并且酷刑Si几乎变成了公认的标准置手段。但是现在还是在蔓昂，是英国绅士们统治这个国家的都市，而且以后直到她也没有遭到过战火的蹂躏。有时我会于好奇地想知，在整个运动中连盈是不是唯一一个被
迫着ch11u0地走过蔓昂城的nV人？1
他们就坐在那间刑讯室里，然后让我
去。我全光着，到都是鞭伤，脚下的铁链还特别的重，我是扶着墙慢慢拖门里边去的，我也本不知里面都有些什么人。然后我听见妈妈的声音……我觉得自己T发，迷迷糊糊的就往地下跪倒去，然后我妈抱住了我的T。她哭，我也哭了。警察把我们拉开，把我捆到墙边上，从警局的临时拘留室里找了些被扣押盘查的男人们来……就是这样，当着我的亲人们的面，一直到下午。我是在
平监狱里苏醒过来的，ch11u0的全上下火烧火燎地痛。监狱的医生给我
乎乎地涂了些药膏，政府当局还没想让我Si，说不定，甚至还有人想过再用我表演一回公正的审判吧。不过平的监狱长丹就没有再
面了，政治的钦上尉带着几个人常驻平，直接负责被关押在这里的所有政治犯人。他们抓的人越来越多，在市警局的地下室里关不下了。Ａ３
钦得意地坏笑着说，监狱
理方面没有找到你的私人品。上船前码
上剩下的路都是难友们用铐着的手架着我走完的。最后就是船底仓了。我们沿着铁梯下到船舱的底，大概那是用来装散货的货舱吧，四面h锈的钢铁舱板平整耸，上面什么也没有，只是凸来几加固的横梁。我们要很地仰起，才能看得见舱
甲板上站着的人的脚。下边地板上焊好了一条又一条的带小环的钢，离地面有十来公分度，让我们侧挨着钢坐下，把手铐和上面的铁环锁到一起。这件事很慢，更多的人还正在从上面被带下来，男的多些，也有nV犯，他们大都赤着脚，有些男人是半lU0的，不过我看到的nV人都穿着衣服。我们沉默地看着舱底下坐整齐了的人越来越多。那次把我的手指骨
打碎了，我的右手到现在还有两个手指的关节是僵直的，没法弯曲。骨节疼得要命，可是把我送回监室之前照样把手背铐到后边去。过
里也站满了兵，隔几米一个，一副如临大敌的样。另一个监室也正往外带人，全是男的，有的手脚
械
有的不……不过都穿着衣服。会有我认识的吗？我看着他们，他们也看着我，除了警察，我在这很久没有见到过外人了，他们也是一样吧……我一时都没有去想我自己是个什么样儿。只迟疑了那么一下兵就用枪托了，用枪托T0Ng在我的背上：「快！走！」作为世代居住在朗楠
原上的楠族玉拢家支的统治者，世袭的玉拢土司的nV继承人，虹充分地利用了她的有利地位。敢于
原追剿游击队的英人和印度籍的雇佣士兵们在经过漫无绪的长期行军之后都会JiNg疲力竭，士气涣散，所有他和这个叫
虹的nV人的战争已经行了一个星期。他一直在想象所有的方法使她痛苦。而国家和这个nV人的战争已经行了将近两年，战双方一直在想象所有可能的方法使最多的人痛苦。结果是，他自己所在的这一方似乎一直没有看到获胜的希望。他喝掉三四瓶的时候已经是醉熏熏的了，他喃喃地说：「
舞吧，舞吧…你的膝盖很疼吧，再忍一忍，忍一忍……」一边张开两手在桌面上盲目地到m0索他的电源控制
。就是控制那两接在我上的电源线的开关盒。他说，这可是你自找的。
结果却是海。从蓬布的
隙中透来的先是持续的夜晚城市的光影，以后在不知不觉中暗淡下去，外面不再是嘈杂的城市声响，车速也更快了，再以后，蔓昂的一贯Sh的空气中夹杂了一些腥咸的气味。是城南？在车停下之前有人说。我想钦只在郁闷了想揍人的时候才找我，把我提到后边的讯问室里，不说什么话，就是一顿狠揍。我后来看到过欧洲关于二战的回忆中讲到纳粹的军官们在集中营里放着
响乐痛打囚犯，而我的国家当时已经是在二十世纪五十年代了，只是人X暴nVe的一面似乎从来不会改变。然后他涨红着脸，用突然提
了的嗓音喊：「为祖国而战！……」一边揿了钮。我就象一个被突然启动了的电动娃娃一样在墙角中扭成一团。我说，那你以后再找找，找着了给你妈妈穿吧。
在反叛的民阵律师陈
宣布武装起义之后，一般都认为是他的妻，前圣安妮nV大医学院的nV学生虹在直接指挥民族阵线的武装力量。他们隐藏在险峻的朗楠山地中间，寻找机会绕过政府军队的拦截潜平原地带，袭击军警哨所，杀Si来自宗主国的外籍居民，焚毁他们经营的庄园。停止，停止，秩序……秩序！一个军官样
的人把他们推到一边，把在墙角里缩成一团的我提起来靠墙坐着。我的嘴
和鼻都在往外淌着血，挣扎中被拉扯散了的长发披了满脸。照我的记忆，大概有过一到两次，他折磨我不完全是为了娱乐。有一次把我拴着两个大拇指吊在讯问室里，政治警察们用带铜扣的
带cH0U了我很长时间，可能有一个上午。我已经意识模糊了，然后有人往我上浇了一桶，抓住我的发把我的脸提起来。我听到有人问：「……看看吧，你认识她吧？」她可是你的优等生喔。」
不过钦上尉听不懂
响乐，他的乐趣是英国啤酒。他把自己象个袋一样扔在椅背上，两脚叉着搁上他前边的桌面。桌再前边是跪在地下的，赤lu0T的nV囚犯。蔓昂城的南边临海。在那里既有富裕阶层渡假的沙滩，也有肮脏混
的，装卸农业和矿业产品的港。空旷的码很远很远地向前延伸去，两边排列着大的原木堆垛，铜的或者铁的矿砂堆得象小山一样。有些生锈的钢铁架，还有敞开着黝黑门
的库房。在栈桥的尽有一个庞大的船影，亮着几
灯火，使它的
廓从更远，也更黑暗的海天线中隐约地显现来。倒霉的政府当局犯下的另一个错误是那天他们允许记者旁听审判，允许他们携带相机在开始的十分钟和结束以后拍摄新闻相片。当然那是为了宣传一场客观公正的审判了。一阵短暂的沉寂，许多人冲到了法官的大台
和我的T之间，然后是闪光灯的白光。士兵们正把我们带到后来变得臭名昭着的军事基地龙翔营去，在那里，我们才知
我们从法律上是被释放了，并且「自愿」地前往国家战区「参与政府行动」，那就是我们盖了手印的文件上说的了。我们在那里知了朗楠原上的朗族与楠族人民已经开始了抵抗
民统治的起义，我们还知了起义的领导者是陈，还有他的Ai人，和我的同学，虹。解手……勉
也行，就是用嘴咬开监室里的龙，多冲冲。我本能地问去哪。回答是：「闭嘴！」
他放开了她的rUfanG。一
在猪的背脊上才能找到的长鬃
，从nV人rT0u的尖
上探半截，正跟随着nV人扭动的T摇来晃去，它轻飘的样显得很松弛。而nV人的整个x腔正在cH0U搐着收。她的那些求饶的句很快就变成了一翻
沸腾着的YeT
动的声音，在她的咽
可怕地回
着。她很恶心，她在反胃。要不……活埋？
把我反背过手去吊到屋
上，现在用不着再问什么供了，就是光用鞭狠狠的cH0U，一直到凌晨以后才把我解下来
到隔
，一个放着几张办公桌的小房间里。我让他们大大的丢了脸，他们当然不会让我好过了。可是我无论如何没有想到他们会用上那么恶毒的方法，第二天他们把我父母和我最小的妹妹接到警察总来了。人们缩起脖
，衣襟和K脚随着大风飞舞，而我只有雪白的x脯。我在初夏的海风中颤抖着，晃着脸，想把遮挡住
睛的长发从视线前甩开。在坦达有一些英国居民，他们中的一位的摄影记者，或者是摄影Ai好者在那天拍下了我。现在在有些历史读本中还能找到这张照片。在那上面我闭着
睛，表情痛苦，一位难友从我的腋下穿手来扶着我，我的手是反背的，他虽然也被铐着，但是手在前，还能勉地些事情。我几乎是靠在他的T上。通常情况，版者都会在我的x脯和
打上遮挡的黑条。每次如果为了用刑需要把我的手解开，不
警察们g过什么，是压夹手指还是扎指甲，每一次都不会忘记把手臂重新拧到后铐住，那两个月中我一直就是那么背着手过的。人到了饿得受不了的时候就会把脸挨到饭碗里去吃，哪怕把碗翻到地上，再用
把洒来的饭粒T1aN起来……穿衣服呢？那以后我就没再穿过衣服。被西方国家统治过的
民地通常有一
表面上完善的法律T系。一开始，整个政府机似乎就是照它所声称的规则运转的。b方说我的平监狱，还有把我表演给公众观赏的法。不过在法律的背面，他们从来不象一节中学课程那样清白无辜。1
我们所有人拖着铁链蹒跚地走过鹅卵石铺成的小街，两边是有印度风格的带尖瓦
的石砌楼房。人们从楼下贩卖
品和金属皿的店铺中张望着我们——也许特别是我，一边惊讶地睁大了睛。「不……别……唉呦……」她
息着说：「放、放开……求，求你了。」而下的汗几乎象是泛lAn的河一样，纵横地淌在这个nV人廓清晰，骨骼
实的脸上，她的眉可怕地拧成一团，象是一副皱缩的制面，似乎是，没有一张nV人的脸能够变成那么歪斜扭曲的样。微弱断续的声音几乎是从她的牙齿中挤来的，随后跟着涌来的是许多泛着鲜红sE泡沫的，那是里边夹带着的血。或者是她在忍受痛苦时咬破了嘴，或者是她在被人cH0U打耳光时震裂了腔。我费劲地从
胀的里往外看，看到的是些模模糊糊的影。永博士是民政府时期最早的留英学生之一，学医，回国后在教会医院任职，同时也为我们学院上课。他拥有一些希奇古怪的衔，大英帝国的科学院士之类，或者说不定还被授予了一个爵位。我后来知钦上尉他们认为他收留了加民族阵线的学生，并且把他们藏起来了。不怎么样，政治警察对英国博士还是讲礼貌的，他们只是把他找来喝喝咖啡。可是咖啡时间结束了还没有结果，于是就只好动手了。只不过，动手的对象不是博士，而是我。风涌向陆地和我们，一波之后会有一个停顿，可能短，也可能很长，然后在遥远的那一
，上万公顷的海似乎是重新开始偷偷地窃笑，它的笑声越来越响亮也越来越迫近，突然间狂暴地
拂过我们的T。想，会是集T
决吗？又看看自己的两条光，又想，Si前总该给我件衣服穿吧。最后有人在外边开铁门了，我的心得有加快。门一开，来的全是荷枪实弹的军人。老实说，那一段我已经被摧残的不rEn形，脸是
的，睛都眯成了，而全又瘦得象一把骨，再加上当时血r0U模糊的样……我想没有几个熟人能认我来。不过，反正钦会告诉他的：「……德永博士，还记得连盈吧？民政府的警察系统内一直存在着政治的编制，它是一个很少被提到的半秘密门，用来监控可能会影响统治的反抗活动。在民族阵线成立后它的人数和权力都急剧扩大。他们照目的选择手段，可以在民总督的授权下超越各法律限制，收集情报，暗杀政敌，酷刑折磨抗议者——对付民族自由阵线从一开始就是政治这些秘密警察的任务。现在他们对我很恼火。她试着从台面上
起上，吐嘴里的回的胃Ye，但是她不可能到。她的手臂被笔直地拉伸到木板的另外那一，铐着拇指铐，再用绳捆在板面上固定好了的铁环中间。这块楠木板很厚，很结实。他不知警卫连的兵是从哪把它找来的。他猜测那是块棺材板，现在在这段时间中被几乎不停地淌在上面的血Ye染成紫红sE的了，看不原来是个什么样。他们把我的一只手指搁在桌
沿上：「博士……你过去教他们玩手术刀对吧？嗯，那么细细长长的手指……她刀用得好吗，剖过老鼠没？」这确实是我自找的。钦上尉手下的几个政治警察扑上来拽住我的
发。到外边去！钦对他们说。他们一边用警
打一边把我往外边拖，拖到了楼门外的院里以后围着我再用脚踢。我尖叫着满地打。1
钦上尉在那里。他朝我看看，对军人们说，这个nV人是
g，很坏，记住她。先是卡车，严严实实实地上好了蓬布。两个男犯人把我扶到车边，我爬不上去，他们把我往上托，上边伸下来几双
着手铐的手，握住我的臂膀把我提过了车的后档板。开车以后有人在黑暗中问：是枪毙我们吗？我那件对襟白短衣的上边三个纽扣就飞到空中去了。
他们提着我在地下转着圈：「嗯，给老师看看，前边……后边……博士，你肯定偷偷的想过一个不穿衣服的nV学生会是什么样
吧？哈、哈、哈！」这要是在一个金属的表面就
不到了，他在蔓昂的时候还真的为这类事情专门找过卖猪r0U用的木砧板。无论如何，这是一场战争，龙翔营是战争的最前线。一个军人就得学会使用你可能找到的任何武，凭借你能够想象得来的任何方法作战，目的是使你的对手永远地放弃抵抗。敌对的那一方很可能是一个壮年男，但也常常会是一个年轻nV人，有时候，甚至会是一个怀
足月，即将生产的明天的母亲——就象现在仰面朝天地躺在他睛底下的这个nV人一样。她扭曲着自己上下赤，一丝不挂的T，还有她那个耸饱满，也许明天或者后天就会临盆分娩的大肚，已经在痛苦中挣扎哀号了整个下午了。他们让我走，我不走，问：我的衣服呢。
再以后就是蔓昂政治犯大转移了，也有把它叫
平政治犯大转移的：反正是，当时几乎所有的反民政府政治犯都被关押在平监狱。到那时我已经被捕了一年更多的时间，在监狱中和外界毫无接
，我完全不知外边已经发生了什么。「起来，走！」
我想德永博士最终应该是屈服了，告诉了他们他保护的学生在什么地方。
有人挥起一支监狱里用的警
，砸在我的手指关节上。我惨叫着
到地下去，人们把我拉起来，又拽我的第二指：「博士，对于一个外科医生，是她的指重要呢，还是中指？……」后来有些喊叫，有人用发布命令的语气说话，然后我们
上的舱盖移动过来，伴随着尖锐刺耳的金属
声响，最后完全遮挡住了甲板上的光线。我们在一片彻底的黑暗中继续沉默地等待。波浪的觉开始逐渐地显现来，我们意识到这个
大的钢铁牢笼一直在大海的摆布下缓慢地左右晃动。一只赤足从后面接到了我的T0NgbU，轻轻地推了两下。一个男人的声音问：「你叫什么名字？」灯全打开了，和一般提审时的昏暗诡秘完全不同，过
里光线耀。在东西走廊汇到一起，正对大门的地方本来是监狱看守执夜的小屋，现在堆满了东西，日常衣和……手铐。我们排成一排，过去一个人，脱囚服换狱时穿的衣服，所有人铐住手钉上脚镣。再被迫往一张打字纸上手印。完了以后让他朝大门外边走。当然，码
是戒严的，只有士兵，和我们，没有更多注视的目光了。这跟两天以后很不一样。两天以后我们在北
首府坦达港上岸的时候是大白天。1
「男人嘛……想就多看看，多看看，我听说，令媛和盈
同学年纪相仿哦，博士，现在世……你可要当心好她啊……」讼律师读完了起诉书，指控我一直在用极
蛊惑的文字煽动针对政府的暴力行动。然后又读了我签过字的那些供词当作证据。等他们完了以后我浅浅的笑容，用已经扭转到侧的两手握了衣襟，拼尽全力往后下方狠狠的一扯。我低下
看看自己的x脯，说：「尊敬的法官先生，你想看一看他们是怎么收集证据的吗？」Ｂ２
一直负责审问我的钦上尉说：「你不是喜
脱给人看嘛？我们给你多打几个印，你下回别忘记把K也给一起脱了。」同样是刺
的探照灯光，照得大楼外，墙里的院如同白昼。其中一只灯的光圈旋转着扫过来，在撕打的时候就一直跟着我们，现在凝然不动地停下，把我笼罩在光
之中。我反背着手，往前伸展开两条——我在疼痛中瑟瑟发抖，连把它们挪动一下的力气都没有了。他们把我从
平提到警察总，在他们自己的地盘里可以为所yu为了。审判事件后我在那里待了十多天，一直就在他们用作刑讯的地下室里，不是吃饭，还是睡觉……实际上，几乎就没什么机会睡觉。文静瘦弱的年轻nV孩，因为正垂下目光而显得柔顺的
睛，从右肩翻折往下纠缠在肋间的白sE衣衫，ch11u0的x脯，还有上面杂刻的烙痕。这张新闻照片被刊登在第二天蔓昂各大报纸的版上，都被放得非常的大。一个兵从后边上来一枪托就砸得我趴到了地下，后来有人解下了
带，他们并不拽我起来，只是cH0U，一下，再一下，又慢，又重。正走在旁边的一个难友，男的，伏在我上挡住了他们，激，委屈，累，和疼……泪一下溢满了眶，我怎么也控制不住了。